(2012.7.9) [教練] 范布隆霍斯特婉拒邀請，范德薩受邀 Van Bronckhorst slaat aanbod af, Van der Sar krijgt balletje

喬凡尼‧范布隆霍斯特(Giovanni van Bronckhorst)並不會成為荷蘭國家隊助理教練。這名為國出賽106場的老將，因為忙不來而婉拒范加爾(Louis van Gaal)的邀請。他在費恩諾(Feyenoord)有青年隊要帶，還在足球教練協會兼課。

「被邀請我感到相當榮幸，但現在這不在我的計畫裡。」范布隆霍斯特說。「但我未來的確期待成為國家隊助理教練，這是我的目標。」

范加爾無論如何，身旁都還有個助理Danny Blind。據信，隨著范馬維克(Bert van Marwijk)的離開，本來的教練團也有大幅改變。

費恩諾今天宣布，范布隆霍斯特本季將會和André Hoekstra一同帶領費恩諾青年隊。「這是喬凡尼(即范布隆霍斯特)成為足球總教練的進程之一。」費恩諾俱樂部執行主席范海爾(Martin van Geel)在自家官網上表示。「由於帶領球隊，這個意義可讓他接下來拓展執教經驗，以便讓他的教練生涯更進一步。」

 

范布隆霍斯特表示：「自己位居領導地位，管理一支球隊，是一個很好的體驗。這是我教練生涯的其中一步，也就是下一步。最重要的是，以此方式我可以掌握全隊每個球員的狀況，判斷誰該給予機會上場。」

相對的，范加爾很熱切地也找上了前國家隊不動門將范德薩(Edwin van der Sar)，希望他來當門將助理教練。如果成真，這名國家隊出賽紀錄保持人，將會取代Ruud Hesp的位置。

根據NUsport報導，范加爾已經把邀約之球丟向范德薩(上圖)，正在等待范德薩怎麼接應。去年范德薩在英超曼聯隊終止了他的球員生涯，之後他不定時出現在荷蘭國家電視台(NOS)擔任球評。

范馬維克在任時，Ruud Hesp坐穩了國家隊門將助理教練的位置，但范加爾上任後，Hesp很快就被棄用。

范加爾(左)在去年范德薩(右)的退休儀式上與後者致意

Giovanni van Bronckhorst gaat niet aan de slag als assistent-bondscoach bij Oranje. De 106-voudig international kan die rol niet combineren met zijn werkzaamheden bij Feyenoord en de cursus Coach Betaald Voetbal.

 

'Ik was vereerd met het verzoek, maar op dit moment past die functie niet in mijn werkzaamheden', zegt Van Bronckhorst. 'Wel is het zo dat ik de ambitie heb om mogelijk in de toekomst als assistent bij het nationale elftal aan de slag te gaan.'

De nieuwe bondscoach Louis van Gaal heeft in ieder geval Danny Blind aan zijn zijde als assistent. Vermoedelijk moet een groot deel van de staf van de vertrokken Bert van Marwijk plaatsmaken.

Feyenoord maakte vandaag bekend dat Van Bronckhorst dit seizoen de leiding krijgt over Jong Feyenoord/Excelsior, samen met André Hoekstra. 'Dit is voor Giovanni weer een nieuwe stap in zijn ontwikkeling als trainer', zegt technisch directeur Martin van Geel op de website van de Rotterdamse club. 'Doordat hij de leiding krijgt over het beloftenelftal kan hij weer nieuwe ervaringen opdoen, die hem kunnen helpen om de volgende stappen in zijn trainerscarrière te maken.'

Van Bronckhorst: 'Ik denk dat het goed is om te ervaren hoe het is om een eigen elftal te leiden. Dit is een volgende stap in mijn ontwikkeling als trainer. Bovendien kan ik op deze manier goed de spelers van de selectie volgen als die in de beloften meespelen.'

'Van Gaal gooit balletje op bij Van der Sar'

Bondscoach Louis van Gaal ziet graag dat Edwin van der Sar als keeperstrainer aan zijn technische staf wordt toegevoegd. De recordinternational zou bij het Nederlands elftal Ruud Hesp moeten opvolgen als trainer van de Oranje-keepers.

Volgens NUsport heeft Van Gaal al een balletje opgegooid bij Van der Sar. De oud-doelman beëindigde een jaar geleden als speler van Manchester United zijn carrière. Sindsdien kwam Van der Sar vooral als analist voor de NOS in actie.

Onder het bewind van Bert van Marwijk had Ruud Hesp de keepers van Oranje nog onder zijn hoede, maar hij werd op straat gezet nadat Van Gaal het voor het zeggen kreeg.

(Louis van Gaal in een onderonsje met Edwin van der Sar op diens afscheidswedstrijd in augustus vorig jaar. )